„Sunkus metas santuokoje paskatino mane susirasti meilužę, bet vėliau supratau savo klaidą“
Kai Tomas pajuto atšalimą savo santuokoje, jis nesusilaikė nuo romantiškos avantiūros su nauja kolege. Jo žmona, užsiėmusi vaikais ir namų ruošos darbais, sunkiai rado laiko jųdviejų santykiams puoselėti, o Tomas, išsekęs kasdienybėje, ilgainiui leidosi į romaną. Graži ir jauna moteris jo gyvenime atnešė naujų emocijų, užpildydama šiltų akimirkų trūkumą. Jis tikino žmoną, kad turi reikalų darbe ar padeda draugui, o laisvą laiką skyrė naujajai simpatijai, net nesusimąstydamas apie savo ilgalaikius įsipareigojimus.
Tačiau vieną naktį, po intensyvaus susitikimo, jis grįžo namo kupinas emocijų ir patenkinta veido išraiška – tiksliai tokia, kurią pastebėjo jo žmona. Ji, nors ir tylėdama, suprato, kad kažkas ne taip. Ramiai ruošdamasi miegoti, ji atrodė pavargusi ir susikaupusi, o Tomas pasiliko vienas su savo mintimis. Atsivertęs seną šeimos albumą, jis iš naujo pažvelgė į jų bendras akimirkas – nuo pirmųjų pasimatymų, kai jo žmona buvo švytinti ir linksma, iki laikų, kai jiedu augino mažylius. Tą akimirką Tomas suprato, kiek daug prarado ir kiek daug turi.